一篇日语阅读问题!!!急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 03:20:36
<おけらの水渡り>ということわざがあります。勉强や仕事のおりに、やるべきことを、最后までねばり强く取り组むことをせず、少しやっては休み、また少しやっては他のことに心を移すというぐあいに目标のところまでなかなか到达しないありさまをたとえたものです。
けらと呼ばれる昆虫は、三センチほどの、もぐらを小さくして羽根をつけたようなかわいい虫ですが、これが田の中で水泳ぎをするのを见ていると、端から端まで一気に泳がずに、こちょこちょと进んでは一休みし、また思い出したように泳ぎ出すというやり方で进んでいきます。
一休みしたときには、辺りをうかがっている様子ですから、単に疲れたから休むというのではないのかもしれません。ですが、见た目には长続きのしない饱きっぽい性格のように映ります。
この昆虫の生态とわれわれの生活现象の似た面とが结びついて、なるほどと合点し、おもしろいと感づいたところに、<おけらの水渡り>という言叶が生まれそれが多くの人々に共鸣して役に立ち、ことわざとして今に持ち伝えられているわけです。
それだけに、けらという昆虫は人々に亲しまれていたと言ってよいでしょう。しぐさが奇妙で、爱娇のある昆虫だからです。
けらは、他の昆虫と违って、穴掘りができ、それに、飞ぶことも、走ることも、泳ぐことも、よじ登ることもできるという有能で多芸な昆虫です。
しかし、どれも他に抜きんでるようにはひいでていないということに目をつけて、<けら才>とか、<けら芸>とかのことわざが生まれています。いろいろな才能や芸を持ってはいるが、どれも未熟で上手でないという意味のことわざです。もっとも、けらの穴掘りだけは実に巧みであり、名人芸だと言われますから、けらにとっては、迷惑なことかもしれません。
问题是:「长続きのしない饱きっぽい」を持つ人间の行动の仕方を述べた部分を文中から抜き出し 最初五字と最后五字を书きなさい
这个最初五字と最后五字是什么意思?高人指教指教啊...好郁闷.就这一道题.对了再加分!!!
那就是:勉强や仕事のおりに、やるべきことを、最后までねばり强く取り组むことをせず、少しやっては休み、また少しやっては他のことに心を移すというぐあいに目标のところまでなかなか到达し

就是将
描写持[长続きのしない饱きっぽい:不长久,没长性]这种想法的人的行为方式从文中摘出,并写出这段话的最前边的5个字和最后边的5个字
就是下边这段话了:

勉强や仕事のおりに、やるべきことを、最后までねばり强く取り组むことをせず、少しやっては休み、また少しやっては他のことに心を移すというぐあいに目标のところまでなかなか到达しないありさまをたとえたものです

最前边的5个字:勉强や仕事
最后边的5个字:たものです

摘抄文中「长続きのしない饱きっぽい」を持つ人间の行动の仕方を述べた部分

就写那段的前5字和后5字就行

就是把叙述「…」这个意思的这段文字的前5字和后5个字写出来, 不需要你全部写,只根据你写的这前后5个字看你是否找对了答案.

我觉得答案是:いろいろな,とわざです。
因为要找的是像けら这种昆虫的人类,他们的行为方式是什么.
我的答案对不对呀?

这个问题的意思是:将描述“长続きのしない饱きっぽい(指没有毅力满足于现状的人)”的人物特征的部分从文中摘出,写出前五字和后五字。
答案就在第一段,"勉强や仕事のおりに、やるべきことを、最后までねばり强く取り组むことをせず、少しやっては休み、また少しやっては他のことに心を移すというぐあいに目标のところまでなかなか到达しない"
所以答案是:前五字:勉强や仕事
后五字:到达しない