英语翻译：招聘项目经理（英国人优先） 。。怎么翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 08:28:14
Recruit Project Manager（English has advantage 这样说行吗）

Recruitment Project Manager (British priority)

Recruit Project Manager（Englishman the first）

注： Recruitment是名词，这里需要的是动词Recruit。

我觉得这里的【英国人优先】这是个短语，所以还是用短语的好，英国人是：Englishman 。而且优先，就可以直接用first,但是按照你这么说也可以，不过觉得还没有Englishman first来的更好，o(∩_∩)o...

Project Manager Needed (Englishman first)

Project Manager needed (English preferred.)