播放的电影是中文字幕，里面说的却是英文。换声道也不行怎么办？

这个换声道是没有用的。有的播放器（如：超级解霸）可以选择配音，如果有中文配音的话，点勾它，如果只有一种配音的话，那就没办法了，就那样看吧。推荐楼主不要听中文的，有些中文配音，，真的很烂。

你真天真

你可以去网上下载译制片阿

那都是经过配音的

其实还是原音的最好

没有中文配音不是播放器的原因，是电影在压制转换格式的时候就没有，这个也没有软件可以解决。本人觉得，要看外片，你还是要看高清的原版配音的好，不会抑制背景音，能增加整体的欣赏性。

并非是播放器问题也非声道问题是影片本身就是字幕版而非国语版，每年中影公司只引进几部外国影片在中国公映，其中以好莱坞主流大片为主，许多外国影片都没有引进也就没有国语配音，没被引进国外电影都是字幕版，有的经典老片是由电视台引进由电视台译制并配音，例如央视六套，中国大陆95年才开始引进国外大片，许多95年以前的电影都没有国语版，有的话是后来电视台引进供电视播出的，广电总局审片严格，为保护本国影片，你还是看看有没有影片的国语版吧，例如《夜访吸血鬼》你永远找不到配音版，因为中国没引进。

你太牛了，雷死我了。想看中文的，下个国语版的吧

无法满足您的需求，暂时没有这么好的软件和播放器。
——“有的话还用什么配音呢”（经典）