翻译几个句子成日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 12:54:37
在祭典上大家又是唱歌 又是跳舞 热闹极了

小学的时候我曾学过一点钢琴

刚出门就下雨了 小李给我送了伞来

田中老师去京都旅行时给学生们买了礼物

爸爸常常开着电视就睡着了

1.お祭りのとき、みんな歌ったり、踊ったり、にぎやかでした。
2.小学校のごろ、少しピアノを习いました。
3.出かけると途端に、雨が降り出しました。そして、李さんが伞を送ってくれました。
4.田中さんが京都へ旅行をする时、教え子にお土产を买ってきました。
5.お父さんがよくテレビをつけたまま、寝てしまいました。

祭(まつり)でみんなは歌(うた)ったり、踊(おど)ったりしてとてもにぎやかでした。
小学校(しょうがっこう)の时(とき)ピアノを少(すこ)し习(なら)ったことがあります。
出(で)かけたばかりで雨(あめ)が降(ふ)りました。李さんが私に伞(かさ)を持(も)ってきました。
田中先生は京都(きょうと)に旅行(りょこう)した时(とき)に学生たちにプレゼントを买(か)ってくれました。
お父さんはよくテレビをつけっぱなしで寝(ね)てしまいました。

貌似是课本里的句子,匿名那位的答案正解。

小学生ごろ少しピアノを习ったことがある。
家を出た途端雨が降り出した 李さんが伞を届けにきた。
田中先生が京都に旅行にいったとき、生徒にお土产を买ってあげた。
父はよくテレビをつけたまま眠りににつぃた。