appart hotel 是什么意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 00:10:05
应该是一种经济省钱价格公道的酒店形式吧，翻译过来叫什么呢？
原句是：La formule appart-hôtel permet d'économiser pas mal d'argent et l'équipement est raisonnable.
appart hotel 没有拼写错误，我上google.fr查过，确实有这种酒店，就是不知道该怎么翻译过来 ..
我就是想知道这种酒店叫什么，机器人翻译的就算啦。

Appart' 是appartement的缩写（口语）
公寓的意思
Hôtel是酒店的意思。

所以这些appart-hôtel就是酒店式公寓。
句子意思差不多是：酒店式公寓可以使人剩不少钱，而且装备是不错的。

你好
应该是Apart吧 是分离 拆解的意思 Hotel是旅馆的意思 整个的意思是"组合旅馆"

这是法语，不能按照英语的格式来翻译，我还要说的是这根本不是酒店的名字，appart-hôtel是除了酒店的意思，La formule appart-hôtel permet d'économiser pas mal d'argent et l'équipement est raisonnable的意思是公式除了酒店将节省大量资金和设备是合理的。

参考资料：http://translate.google.cn/translate_t?hl=zh-CN&ie=UTF-8&text=La+formule+appart-h%C3%B4tel+permet+d%27%C3%A9conomiser+pas+mal+d%27argent+et+l%27%C3%A9quipement+est+raisonnable&sl=fr&tl=zh-CN#