请翻译一道题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 15:28:32
具体如下
自从他搬到福州，他就住这儿了
并简单说明理由

He has lived there since he moved to Fuzhou.

He live in there, since he move to FUZHOU.

He lives here since he moves to Fuzhou

he has lived Fuzhou since he moved there

直译：Since he move to fuzhou, he live here
解释：自从 他 移动 到 福州， 他 居住 这里。
因为句子是过去发生的事情，所以动词要变形。
Since he moved to fuzhou, he lived here。

最后变形（变成复合句）：he lived here since he moved to fuzhou。

更语法化的句子：He has been lived there since he moved to Fuzhou。

he has lived there since he moved to FuZhou。