把这句话翻成日语吧~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 19:14:17
“一直在这等你回来”这句话用日语怎么说?

ずっとここで君を待ってるよ

ずっとここであなたが帰って来るのを待つ

不过LZ是男生还是女生吖,人称不一样吖。。。
女生:あなたが帰るまで、あたしはずっとここで待っている。
男生:君が帰るまで、仆はずっとここで待っている。
お前が帰るまで、俺はずっとここで待っているぜ。

ずっと待ってるよ

ずっと、ここにあなたを待ってお帰りへと

ずっとここに君のこと待ってるよ