可否帮我翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 20:42:18
对于层的推广,我们的确是了不少功夫的,包括宣传单张的制作及给样品客试。请理解酒店的回覆确实是需要多一点间的,我明白你们想快些得到结果,但有些客对一线的反应不怎样。现总结了几间酒店的回覆,我们也商讨得出的结果,作了最后决定-放弃代理。对此表示遗憾
主要原因是: 1 ,有关护理品,客对欧美地区的品牌较有信心2 。客认为你们的产品价格并不比区美的平宜,价钱偏贵

For the promotion layer, we did a lot, including the production of leaflets and samples to the test customer. Please understand that the hotel's reply is a little more between the need to, I understand you want to get results as soon as possible, but some passengers on the first line of response is not what. Are summed up the response a few hotels, we also discuss the results, made a final decision - give up the agent. Regret that
The major reasons are: 1, the care, off to Europe and America will have more confidence in the brand 2. Customer that your price is not the United States than in the cheaper areas, but the prices are expensive