中文翻译成英文，融合欧美人的语气，更生活化一点，要不然这么简单的我也不会让别人翻译，谢谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 07:29:33
1。你好，记得你的中国之行吗？我是XX中学的学生，希望你能加入我的个人资料，祝你愉快，再见！
2。你好！
对于您的来信我一直没有回复我感到很抱歉，真的不是故意的。
其实我很想在网上在线与你聊天，有好多话要说，因为学习时间太紧迫，父母又不同意让我在学习期间玩点脑，所以没什么机会。我相信你也是有许多话要说吧！不过我会尽量争取机会的，有什么困难我会乐意效劳的。

Hello,do you ever remember your china trip?I'm a student of XX middle school,hope you can add me into your friend list,good luck,bye!

Hello,
I'm so sorry I've not been able to reply to your letters in time,but I'm not mean that.
as it is,I have a lot to say with you on net,but I'm pressed by time from study,and my parents disagree that my wasting time on amusement during term time,this is the way things are,I think you also have something to say with me,don't you?I'll be all for taking any chances to exchange thoughts for us,if you need any help,I'm only too pleased to help you

手翻的 挺累

1.Hello,do you remember your trip in China?I am a student of xx secondary school,hope that you could add my personal data,good day there,see you!

2.Hello!
I am really sorry that i didn't reply your letter,i didnt mean it.
Actually,i really want to be online to chat with you,ive got alot to say.But bec