“你的房间和我的房间不一样大”用英语怎么说

Your room is not so/as large as mine.

as…as结构其基本意思为“与…一样”，其中的第一个as为副词，其后通常接形容词或副词，第二个as可用作介词或连词。在否定句中，第一个 as 也可换成 so。

附录：

使用as…as结构的七个要点

 1. 基本用法

中间只能用形容词或副词的原级，不能用比较级或最高级。如果在第二个as之后使用独立的人称代词，一般说来用主格(较正式)或宾格(非正式)均可。如：

He's as old as she [her]. 他年纪跟她一样大。

但是，若第二个as之后的人称代词跟有谓语动词，则该人称代词只能用主格。如：

He is as old as she is.

但是有时用主格或宾格含义差别很大：

You love him as much as I (=as I love him). 你爱他像我爱他一样。

You love him as much as me (=as you love me). 你爱他像爱我一样。

2. 用于否定句

在肯定句中用as…as, 在否定句中用not as…as或not so…as 均可。如：

He doesn’t study as [so] hard as his brother. 他学习不如他弟弟努力。

3. 关于比较对象

使用该结构要注意比较对象的一致性，即比较的双方必须是可以比较的同类人或物，否则会出错。如：

你的房间与我的一样大。