一个英语从句的问题 帮帮忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 13:28:39
Since women are likely to be the ones left without a partner in
old age ,they may therefore have to pay for nursing care, because they do not have a spouse to look after them.
这句话中since 领导的从句 那because领导的算什么。能告诉我哪个是主句 从句 还有because在句中起什么作用 谢谢了

这句话我帮你翻译了算了。

因为女性常常是那些(the ones) 在老年孤独无伴的群体(女人的寿命长),所以她们需要花钱请护理。因为她们(老年妇女)没有伴侣来照顾。

because 算是领导补语的,补充说明therefore的原因,算是两次解释,强调这个孤单的情况。主语就是中间那句they may therefore have to pay for nursing care,前面那句是原因,后面那句是补语。

since 。。。自从。。。
therefore。。所以。。。
because。。。是因为。。。
这样意思就很明确了

they may therefore have to pay for nursing care这个是主句

主句应是中间那句吧、since和because引导的为状语从句是对中间的解释说明、最好问下老师