帮忙来一句中译英,适用再加分的,谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 11:54:50
两位:从5月份起就没再收到过你们的打钟咔了,请问何时可以寄(送)过来?

We didnt receive any of your timecards from May and would you please tell me when the timecards can be sent?

Dear both:
We have not received your timecards from May.Would you tell me when they will be received?

How are you two:From May onwards you no longer received carbazole ring the bell, when to send (sent) from?

Hi, we've/we have not received your timecards from May onwards. Would like to check when you'll/you will be able to send it over?