帮忙翻译一段英语~~不难...

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 07:35:42
这段话是写给我们英语老师的~ 所以语法一定要准确啊~~!!

正文:

很幸运能遇上您这样负责任的老师,虽然我们有时候会抱怨您的严格,但是我们还是明白您都是为了我们好...也正是您的严格要求才让我们取得了好的成绩...在您离开的这段日子里,我们还是会严格要求自己,好好学习英语。希望您可以生一个可爱的小宝贝,
祝 健康幸福~
我不需要用那些翻译工具直接转换出来的答案~!@!

Dear Mrs(老师的姓),
It is very lucky for us to have a teacher who have a high sense of responsibility .We know that what you do is in the interest of us though you are sometimes very strict with us ,which has helped us a lot to make progess in English learning.During those days when you are not with us ,we will still be stict with ourselves and learn English well.We hope that you can give birth to a lovely angle!
Best wishes !
yours sincerely
(你的名字)
(我敢保证语法肯定是正确的,写给你们英语老师的吧,这让我想起了我的英语老师,倒很想念她了,也祝福你的英语老师健康幸福!)

We are lucky to meet such a resposible teacher like you.Although sometimes we complain about your rigidity,we know what you do is just good for us.It is your rigidity that makes us get good marks.We'll be strict with ourselves and study hard at English,when you are away from us.We hope you can give birth to a lovely baby.

We are lucky to meet you t