The shoemaker did not show much respect for his feelings.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 13:09:45
怎么翻译？
show much 怎么解释？

鞋匠并不怎么尊重他的感受。
鞋匠并没有足够尊重他的意愿

show是动词，表现的意思
much在此处是修饰respect
两个单词并不是一个词组

鞋匠并不怎么尊重他的感受。

鞋匠不怎么尊重他的感受。

show 是显示出，表现出，
much 就是许多的意思
也就是说鞋匠没有表现出他有多尊重那个人的感受。

再如，she shows（或用has） much interest in acting.她对表演表现出很大兴趣。

鞋匠并不对他的感受表示尊重