请帮我翻译下面的内容

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/07 20:51:36

Hi. This is the qmail-send program at mail.tiancity.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<services@tiancity.com>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <lizongbei123@126.com>
Received: (qmail 42642 invoked by uid 1009); 6 Aug 2009 03:17:40 -0000
Received: from 220.181.15.199 by mail.tiancity.com (envelope-from <lizongbei123@126.com>, uid 1008) with qmail-scanner-1.25-st-qms
(f-prot: 4.6.8/3.16.16. spamassassin: 3.2.3. perlscan: 1.25-st-qms.
Clear:RC:0(220.181.15.199):SA:0(-88.6/15.0):.
Processed in 7.657807 secs); 06 Aug 2009 03:17:40 -0000
X-Spam-Status: No, hits=-88.6 required=15.0
X-Antivirus-MYDOMAIN-Mail-From: lizongbei123@126.com via mail.tiancity.com

意思是：你发信的地址有误，发布出去！

你好！
这是mail.tiancity.com网站自动发的一封信。
很抱歉，您的信可能无法地送到以下地址。
这是一个永久性的错误，系统已经放弃。非常抱歉，无法解决！

底下就是邮件程序性信息（略了）
<services@tiancity.com>:
Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1)
很抱歉，没有那个名字的信箱。

--- Below this line is a copy of the message.
此线条之下是原始信件

Return-Path回复信箱: <lizongbei123@126.com>
Received收件人: (qmail 42642 invoked by uid 1009); 6 Aug 2009

…………

各位请帮我翻译下面的内容！谢谢！火急！！！！！！日语高手请帮我翻译一下下面的内容请帮我翻译下面的内容谢谢了请英语高手帮我翻译下面内容请各位有识之士帮我把下面的内容翻译一下，拜托了！请帮我翻译下面的句子。请帮我翻译下面的英文！！！请帮我翻译下面的英语请帮我翻译下面的请帮我翻译下面的文字