请帮忙翻译成英语!急!多谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 21:41:38
齐齐哈尔二机床(集团)有限责任公司
齐二机床集团有限公司由原齐齐哈尔第二机床厂改制,是我国重型机床及锻压设备的著名生产基地。2008年7月1日,齐二机床并入中国通用技术(集团)控股有限责任公司。厂区占地面积45万平方米,其中厂房建筑面积16万平方米,企业现有员工4114人。在车间装配现场可以看到数控立车、数控龙门铣床、数控镗铣床、锻压机床等机床正在装配。重点考察了TK6916数控镗铣床,并讨论了下列技术事项:
① 滑座与床身之间,主轴箱与立柱之间及方滑枕与主轴箱之间的三处滑动导轨,均采用恒压闭式静压导轨。
② 床身、滑座、方滑枕和立柱(也可采用焊接件)均为铸件,经加热炉进行人工时效处理,消除床身的内应力,保证床身精度的稳定性。
③ X向运动采用双电机双齿轮齿条驱动技术,消除正反向的啮合间隙。
④ 方滑枕重心平衡系统:在主轴箱方滑枕的前部吊绳与方滑枕之间,设置一个电液比例阀控制的油缸,当方滑枕移动时,电气检测信息控制电液比例阀,比例阀控制油缸的压力,随滑枕的移动位置而变化。这样改变了两组钢丝绳拉力的分配,平衡方滑枕移动引起主轴箱及滑枕整体重心变化。

⑤ 方滑枕绕度平衡系统:当方滑枕伸出时,除了会使整个主轴箱力系重心位移外,悬伸部位产生绕度变形,方滑枕支撑部位的应力发生变化,在方滑枕的上部产生较大的拉应力,该应力随伸出的距离而变化。因此,方滑枕的上部纵向装有两条拉杆,拉杆的一端固定在方滑枕的前端,拉杆的后端经油缸拉向滑枕后端面。当滑枕伸出时,随着滑枕移动,数字式伺服电液比例阀控制拉杆油缸的压力不断增加,用油缸的拉力来平衡方滑枕悬伸变形。
⑥ 附件头重力平衡系统:方滑枕前端安装附件后,不同的附件增加的重量不同,使滑枕增加了一个附加的扭矩。因此,主轴箱静压导轨的前端中间位置开有补偿油腔,当安装不同附件时,由数字式伺服电液比例阀控制油腔增加不同的压力,并且压力随方滑枕的位置变化而变化。来平衡附件头的重力及附加的扭矩。

Qiqihaer Second Machine Tool (Group) Co., Ltd.
Qi Second Machine Tool Group Co., Ltd. the former machine tool plant in Qiqihar second restructuring of China's heavy-duty machine tools and forging equipment production base in the well-known. July 1, 2008, QI Er-machine into the China General Technology (Group) Holdings Co., Ltd.. Factory covers an area of 450,000 square meters, including building area of 160,000 square meters, existing staff 4114 people business. Assembly in the workshop can be seen at the scene CNC Vertical Lathe, CNC gantry milling machine, CNC boring and milling machine, forging machine, such as machine tools are assembled. Investigated TK6916 CNC boring and milling machine, and discussed the technical aspects of the following:
① slide with the bed between me and the column axis and the side between the ram and spindle box slide between the rails 3 are closed hydrostatic guideways using constant pressure.
② bed, slide, square ram and column (