电影后天的句子

“The Day After Tomorrow” 《后天》
1.Just me and my dad hanging out for 10 days.(片中)
只有我和父亲待了十天．
hang out 与某人在一起消磨时间 约会
eg:Hey, are you free to hang out this weekend? I’d really like to see you. 嘿，这周末有时间吗？我很想见你．
eg:Oh, no. We’re just hanging out. Nothing serious. We’re just friends, we’re just hanging out. 噢，没有．我们只是在一起聊天．没什么大事．我们只是朋友．

2.We heard somebody was left behind. We brought an ambulance.(片中)
我们听说有人被丢下了．
leave sb./sth. behind 撇下某人或某物
eg:We can’t leave the dog behind for two months. We’ll have to find somebody to take care of him. 我们不能把狗丢下两个月那么久．我们得找人照看它．

3.How long have I been out of it?(片中)
我走神多久了？
out of it 走神 没注意
eg:You look pretty out of it. A cup of coffee?
你看起来走神了．来杯咖啡？

4.Try to wait it out.（片中)
试着看看事态的发展．
wait sth out 静观事态的发展
eg:I think you’re just going to have to wait out this storm. When this storm is over, then we’ll see about trying to get you home.
我想你得等风暴