“我就喜欢”英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 17:11:24
当别人要求你不要这么做的时候，应该如何用简单的英文说“我就喜欢这样”

直译“我就喜欢这样”，得到的英文句子在语境里的作用跟中文的是不太一样的。
Patrickli92 建议的“So what？”蛮好的，还可以用“Why not? ”

I'm lovin' it! 我就喜欢。
嘿嘿，麦当劳的广告词~

but i'm loving it.

I just like it!

So what?