哪位朋友帮忙翻译一句话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 08:03:59
哥哥看到你写的这些日记感到很欣慰，真的希望你能快快长大，但是现在还是要把心思主要放在学习方面，其他的事情尽量不要多想。

就是这句话，大哥哥大姐姐们帮我翻一下吧，好复杂,感谢了！！！

I feel so comforted when reading your diaries. I sincerely hope you can grow up soon. But I have to say now what you need to focus on is your study. As for other things, try not to think too much.

我妈翻的。她英语老师

Brother to see you write these diaries are very pleased, really hope that you will quickly grow up, but now is thought to mainly on learning other things as far as possible not to think about.