意大利语chiudere il contratto 的意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 12:58:57
结束合同，是不是就是签订了合同的意思？还是没有谈成合同？
急！
chiudere un affare =成交。

就是终止合同、毁约

= = =
Aprire un contratto才是谈成合同（字面：打开合同）
chiudere un affare和英语类似，是成交之意（在此有达成交易之意）
但是chiudere un contratto字面翻译是“将合同给关了起来”，就是终止合同之意（简单的讲就是毁约、或解除合同）

合同终止了，chiudere是结束，关闭的意思。contratto是合同的意思