新唐书 食货志

唐代宗大历七年的时候，销熔一千钱得到六斤铜，将这些铜铸成铜器，那么平均每斤铜得六百钱，所以毁钱铸器的越来越多，而（市面上）流通的铜钱则越来越少。。。。。。大历十年，下诏天下，铸造铜器，每件器物平均一斤铜的价值不得超过一百六十钱，毁钱铸器者按盗铸罪（私自买铜铸造铜钱币的刑事犯罪）论处。然而民间的铜钱仍然不断减少，缯帛的价钱很低，各个州县严禁铜钱出境流通（只限在本地流通），商贾由于无利可得纷纷罢业。。。。当时商贾到京师，把钱交给各个道的大使、进奏院（唐朝各个藩镇在京师所设的办事处）、各个军大使、其他种类的大使和京城富家，轻装去四方贸易，拿收据向那个机构取钱，号称飞钱。

历史上，由于我国不是金银的主要产国，金银流通量远远无法匹配于生产总值，故不得不以铜钱作为主要流通货币，这在宋以前一直如此（宋至明主要用交子之类的纸币，明末由于西班牙在南美洲大量开采银矿，并通过菲律宾流入我国，我国才在历史上第一次实现了以银作为主要流通货币，直至清末民国初年一直如此。所以很多古装剧动不动就几十两银子，这在古代根本不可能）。而铜本身的货币价值并不高，加之它的商品属性远远大于其货币价值，所以中国古代的铜价很不稳定，尤其战乱之后，铜大量消耗，必然导致毁钱铸器这一现象。

请问你打算问什么？翻译？