what it is that has made Tom what he is now.能不能分析一下这个句子的构成

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 12:54:33

翻译过来应该是:是什么使Tom变成现在这个样子
也可以翻译成:是什么使Tom干了现在这个(工作) what is he 也可以问工作

看到这句话先别懵, it is that 其实是一个强调句型,在这里强调what,也就是我刚才翻译的“什么”,强调句型在句中不做成分,可以不看它,这样句子就变成了: what has made Tom what he is now.
然后 第一个 what 做主语 has made 是谓语 Tom 是宾语
what he is now 是一个同位语从句,在这里what做系动词is的宾语,主语是he,now 是时间状语。

明白了?

what it is 主语
that 指代what it is,无意思
has made 谓语
tom 宾语
what he is now 修饰宾语tom
整个句子的意思是:汤姆的本性让他变成现在的样子, what it is 应该理解成汤姆的本性的意思,再继续引申一下,个人觉得可以理解成,江山易改本性难移。

这个句子是由主语从句:wat it is that
has made谓语 tom 宾语,wat he is now,同位语从句,构成的。

what it is that 是主语, has made 是谓语动词,Tom是宾语,what he is now是宾补.
这是一个定语从句.

是什么使得Tom变成现在这个样子?
what 疑问代词
that引导has made Tom what he is now作定语从句
what he is now做him的宾语补足语。

比较赞同
疯狂编码之小三

的答案。。。