求两首歌的罗马音

黄昏の境界线/黄昏的分界线

作词：樋口秀树 作曲：樋口秀树 编曲：樋口秀树
歌：WHITE-LIPS

后悔も 叶わない梦も /后悔也好 实现不了的梦想也好
この腕に抱いて /抱紧这双臂
敷き诘めたバラの阶段を /慢慢踏上铺满蔷薇的阶梯
踏みしめてく 赤く花びらを染めて/染满红色花瓣

伤つく事の痛みに身を焦がす /因受到伤害的痛苦而身心焦虑
爱を确かめるように /就像是为了确定爱情

优しさに抱かれ まぶしさに焼かれ/被温柔拥抱 被强光烧灼
次は何を求めるの？/接下来要寻求什么？
生きるのならば この秽れさえ /活着的话 甚至连这污点
チカラに変えて/都能变成力量

胸の奥の歯车が /心底的齿轮
锖びた太阳のように轧んで /如同生了锈的太阳般吱嘎作响
欠けた事にすらも気付かず /连缺陷也注意不到
开かない扉に何度もしがみついて/打不开的门虽然无数次尝试抓紧
泣いてみたけど /哭泣

いつかこの腕が谁かの苦しみを/如果什么时候能够这双臂将谁的痛苦
愈すことができるなら /治愈
満たされぬこの胸の哀しみも/这胸中无法填满的悲伤
消え去るのでしょうか？ /也能消散而去吧？

强さを求めて 弱さから逃げて /寻求坚强 从软弱中逃脱
次は何を求めるの？ /接下来要寻求什么呢？
この手に络むいばらを辿り/这双手沿途布满荆棘
あの轨迹に届くまで/直至到达那条轨迹

镜花水月

作词：樋口秀树 作曲：樋口秀树 编曲：樋口秀树
歌：WHITE-LIPS

あなたと二人で过ごす时间は /和你两个人一起度过的时光
温かくて 梦のようで /温暖如梦
笑いながらも心の奥では /一边笑着一边在心底深处
醒めないでと祈っていた /祈祷着不要醒来

阳だまりに揺れる 花のように /阳光摇曳如花
世界のすべてが 辉いてた /世间所有一切

黄昏の境界线(黄昏的分界线)
作词：樋口秀树
作曲：樋口秀树
编曲：樋口秀树
歌：WHITE-LIPS

后悔も 叶わない梦も
koukai mo kanawa nai yume mo
后悔也好 实现不了的梦想也好

この腕に抱いて
kono ude ni dai te
抱紧这双臂

敷き诘めたバラの阶段を
shiki dume ta bara no kaidan wo
慢慢踏上铺满蔷薇的阶梯

踏みしめてく 赤く花びらを染めて
fumi shimeteku akaku hanabira wo some te
染满红色花瓣

伤つく事の痛みに身を焦がす
kizutsu ku koto no itami ni miwo koga su
因受到伤害的痛苦而身心焦虑

爱を确かめるように
ai wo tashika meruyouni
就像是为了确定爱情

优しさに抱かれ まぶしさに焼かれ
yasashi sani daka re mabushisani yaka re
被温柔拥抱 被强光烧灼

次は何を求めるの？
tsugi ha naniwo motome runo ?
接下来要寻求什么？

生きるのならば この秽れさえ
iki runonaraba kono kegare sae
活着的话 甚至连这污点

チカラに変えて
chikara ni kae te
都能变成力量

胸の奥の歯车が
mune no oku no haguruma ga
心底的齿轮

锖びた太阳のように轧んで
sabi ta taiyou noyouni atsu nde
如同生了锈的太阳般吱嘎作响

欠けた事にすらも気付かず