这条短裤多少钱？How much is this pair of shorts?可以译成How much are these shorts?吗，二者有何区别

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 18:58:24

第二句 语法没错，但句意很模糊，因为无法体现问几条短裤的价格？

第一句更准确，因为说明是这一条短裤的价格

第一句表示原句的意思
第二句翻译为这些短裤多少钱？