死神的武器名为斩魂刀还是斩魄刀?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 14:58:04
两种翻译都有啊....
斩魄刀
他的日文发音为 斩魄刀(zanbakutou)
这个 baku 近似于 poku
po 音译即为 魄
斩魄刀
斩魄刀
因为版本不一样,又是音义外来词,所以说不同的人说法也不一样...这两个都对
貌似我看的时候两种都有 .不过我觉着斩魂听着好
斩魂刀好听点吧。。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 14:58:04
斩魄刀
他的日文发音为 斩魄刀(zanbakutou)
这个 baku 近似于 poku
po 音译即为 魄
斩魄刀
斩魄刀
因为版本不一样,又是音义外来词,所以说不同的人说法也不一样...这两个都对
貌似我看的时候两种都有 .不过我觉着斩魂听着好
斩魂刀好听点吧。。