求犬夜叉天下霸道之剑里犬父的日文原话

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/17 15:22:19

就是犬大将让十六夜带着犬夜叉活下去时说的话，我看的版本是翻译成“活下去活下去，一定要活下去”，日文原话是什么呀？
能打假名么...我想要那一整句的..

ぃきとぃきてぃきのぃてくれ
i ki te i ki te i ki no i te ku le

我去仔细听了两遍，差不多是这样，不过咱日文很不咋地，第二句不太确定。

回LX：确实打错了…………那个と应该是是て……

LS的读起来不是I KI TO么……假名还素认得的偶……是这样么……不确定了啊

YI KI RU……

YIYIKU

楼上几位......- -

生きて生きて、生き延びろ。
いきていきて、いきのびろ。
i ki te i ki te,i ki no bi ro.