德语形容人的“纯洁,正直”怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 10:27:52
形容词

问过德语老师,Maedechen的话用unschuldig比较好,rein不适合形容人

形容人可用 :ehrlich / unschuldig / aufrichtig / redlich / aufrecht / reell / ... ...(两词的意思相近)
另外纯洁但偏于头脑简单的 :einfaeltig / einfach / schlicht /... ...

ehrlich、aufrichtig最好

从前的时候,teuer也是用来形容人的,差不多就是这个意思。

ehrlich、aufrichtig

纯洁
1. rein, bloß
2. einfältig [Adj]
3. unentdeckt [Adj]
4. unverfälscht [Ad]

正直
1. brav [Adj]
2. rechtlich [Adj]
3. rechtschaffen [Adj]
4. reell [Adj]
5. stramm [Adj]
6. wacker [Adj]

纯洁正直:其实就是心底单纯,做事有正义感,你觉得是什么意思呢?哈哈,其实很简单的,纯洁(内心)+正直(行动)=善良。
答案很简单,就是善良的意思哈:

善良:
gutherzig [Adj]
heilig [Adj]
heiligen [Adj]
weich [Adj]

哈哈,个人觉得,有意思呀,嘻嘻。