我好像惹你生气了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 21:02:21
英文翻译、

Annoy 不舍和“生气”这个词。
Annoy 主要是“烦”的意思。

我觉得最好的翻译应该是：

I think I made you angry.
I seemed to make you angry.

It seems that I have annoyed you.

I seemed to annoy you.

I may annoyed you.