小写连读和长音问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 05:03:56
都说外来词的长音片假名用一横 非外来词长音片假名直接写,这个规律对吗

ウェイトレス 这个词中的イ跟在小写连读的后面不算是长音的吗? 为什么他是直写的,这肯定是外来词啊

小写连读后面是不是没有长音的?

ウェイトレス 这个词中的イ跟在小写连读的后面不是长音。只是在模仿英文waitress这个词的发音。小写连读后面的长音仍然是一横。

小写连读后面还是有的
ウェイトレス这个词，实际上应该写成ウェートレス，辞典上也是写成一横的，但这样写也能明白