Tory是什么意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 01:22:57
美芙的The Waves Of Tory这首歌太美了。可是网站上翻译的歌名都不准，Tory到底是什么意思呢？有的翻译成故乡，有的翻译成特洛伊。特洛伊不是Troy吗？而查过词典Tory也没有故乡的意思啊。难道是欧洲其他国家的语言？
应该不是人名，前面的翻译过来是海浪的意思吧，后面按理说应该接地名或者地点

啊，我差一点也就看成Troy了。那些翻成特洛伊的保不准都和我一样看错了。呵呵

Tory 是一个地名，把它人格化。
就像在中文里吧故乡人格化为“母亲”什么的，还有水木年华的《在他乡》把故乡依化为“她”。
英文歌曲也有这样。The Waves Of Tory 译成“故乡的海浪”其实是很好的翻译。

应该是爱尔兰的一个岛屿
use wikipedia to search tory island

Tory ['torɪ] ['tɔːrɪ]
1. 名词 （17世纪英国爱尔兰）托利党人
2. 名词 以后指武装的爱尔兰罗马天主教徒（或保皇党徒）
3. 名词 [历史] 英格兰历史，1679-1680年间支持约克公爵詹姆斯继承英王位者
4. 名词 [历史] 英格兰历史，托利党党员；保守党党员
5. 名词 美国独立战争时期的亲英分子
6. 名词 极端保守分子；反动分子
7. 形容词 英国保守党的；保守主义者

这首歌的翻译是故乡的海潮The waves of Tory ，并不是Tory的意思是故乡的意思，而是在作者翻译这个歌名时，根据个的内容和情调翻译出来的，特洛伊是Trojain，木马的意思，根本不是Tory的意思。