请教：热烈欢迎托马斯先生（德）和方朝霞女士莅临长江三角洲论坛讲学！英文翻译和德文翻译！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 03:21:13
急用，谢谢！可拨打电话0571-88908736 致电任先生

提供帮助者刻获得大型论坛入场券一张

楼主要的应该是该汉语的英文和德文，而不是讲学是关于英文和德文的吧。

Warmly welcome Mr. Thomas from German and Ms. Fang Zhaoxia to be present at Forum of Yangtze River Delta and give lectures.
Herzlichen Willkommen Herr Thomas von Deutschland und Frau Fang Zhaoxia beim Forum des Yangtze River Delta präsentieren und Vorträge geben.

Warmly welcome Mr. Thomas (from Germany) and Ms. Fang Zhaoxia visit our Forum of Yangtze River Delta and give lectures on English and German translation .

长江三角洲论坛 如果已经有现成的就用现成的。

建议你最好找正规的翻译公司，不要以为欢迎的标语很简单，如果翻译的不准确，恐怕有损你们的形象。

是的，楼上的理解是对的，德文我不懂。

－－gujianhan

0.0