请高手帮忙翻译一下简历

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 00:38:50
您好，我是一名毕业于XX大学信息工程学院07级毕业生，获悉贵公司正在招聘英语及IT相关人才，我自信以我专业技能有助于我来应聘这一职位。
第一，在大学里学习过相关学科并取得不错的成绩，如SQL，统计数学，信息管理及多种语言等。
第二，我有很好的计算机能力，通过全国计算机等级考试三级。
第三，我的英语水平良好，注重对口语表达能力的锻炼，听说能力比较好。
"my name is a graduated from" i am so sorry.first floor ,west ji,what is wrong with you?
这是我自己结合二楼翻译的，高手帮忙看看挑一下错误吧。
Introduction

I graduated from information engineering institute of the Dongbei University of Finance and Economics in 2007 and was informed that your company is currently recruiting English and IT-related talent, I am confident in my skills to help my candidates for the position.
First, has studied the related discipline in the university and makes the good progress, such as SQL, statistical mathematics, information management and many kinds of programming languages.
Secondly, I am good at computer, through the three-tier NCRE.
Third, My English proficiency is good. I pay great attention to ability to express. my listening and speak

Hello, i'm a graduated students from XX university information engineering college, 07 level that your company is recruiting English and IT related personnel, I'm confident in my professional skills to help me to apply for this position.
First, in the university study related disciplines and obtain good results, such as SQL, mathematical statistics, information management and multiple languages, etc.
Second, I have a very good computer skill, through the national computer rank examination.
Third, my English is good oral expression ability, pay attention to the exercise, listening and speaking skills.
呵呵~

Hello, I am a graduate of the University of XX Information Engineering College graduates 07 and was informed that your company are currently recruiting English and IT-related talent, I am confident in my skills to help my candidates for the position.
First, studied at university in related disciplines and achieved good results, such as SQL, s