朴政玟？朴政珉？！金圭钟？金奎钟？！

音译的问题，不过官方的是：

　　朴政珉 金奎钟

　　下面是转自于DS中文网09年6月16日的一张贴的：

　　SS501成员们的中文名字以及贤重相关内容
　　来源：SS601
　　翻译：小洁@doubles501.COM
　　转载请注明出处，如有不妥请指正~

　　大家好，这里是DSP
　　因为第一期演唱会门票的事情忙的晕头转向……
　　2期门票销售预计在6月中旬，预定日期确定的话会马上公开的。
　　下面是正题（==）
　　SS501在国内发行专辑的同时，也计划在大中华地区* （见下面备注）进行专辑的发行。
　　与此相关的SS501成员的中文名的问题也一直被大中华地区的歌迷们挂念着
　　现在对成员们使用的中文名进行公开
　　김현중 金贤重
　　허영생 许永生
　　김규종 金奎钟
　　박정민 朴政珉
　　김형준 金亨俊

　　另外，华纳代理了五只的所有专辑，华纳官网给出的也是这个译名：
　　http://www.warnermusic.com.tw/artist/1054

　　不过呢，说个题外话，DSP经常是变来变去的，且看DS中文网中更早的一篇帖子：

　　[06-10-01] [DS公告]即日起更正SS501各人的中文名
　　大家好，这里是DoubleS

　　先祝各位TripleS国庆、中秋双节快乐

　　长假过得愉快。

　　这个月，不出意外的话，将迎来SS501的一辑CB