请大家帮我看看这句话该怎么翻译？

Windows do more than let light into your home.
窗户不仅仅让光亮进入您的房间。
During the summer they let heat in and during the winter they let heat out.
夏天，他们让热量进入；冬天，他们让热量流出。
Check air gaps around windows every 6 months as they may shrink
由于气隙可能会萎缩，每6个月检查一次窗户周围的气隙。

注：理论上，夏天应该让热量流出，冬天让热量流入。请检查一下原句，是不是“During the summer they let heat out and during the winter they let heat in.”

窗户的作用不仅仅是让光线进入室内。窗户还在夏季让热量进入室内，在冬季让热量往室外流失。

因此，每六个月检查窗户的缝隙是很有必要的，因为这些缝隙会因不均匀的热胀冷缩而变大。

窗户不光能让光线进入你的家中。在夏天它们会吸收热量，到了冬天释放热量。
因为它们会萎缩，所以每六个月要检查下窗户周围的管道系统中的气隙。

窗户的功能不仅仅是让光照进屋子，夏天的时候它会让热量进入，冬季的时候会隔热。
每6个月检查一次窗口周围的气隙,因为他们可能会收缩

窗户能做的绝不仅仅是让阳光照进你的家里哦。夏天室外的热量能通过它钻进来，冬天室内的热量又会通过它溜出去。窗子有可能会萎缩，因此你需要每半年就检查一下窗子周围的缝隙（以免增加不必要的能耗）。

窗子不仅仅是为了让光照进屋子。在夏天，他们让热传入，冬天则反之。
检查窗户一周的缝隙每六个月一次防止其收缩。