帮忙翻译，分全给了！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 08:41:51
是关于起重机的参数问题，谢谢~
BASIC VERSION
Basic version - 20.0 m radius - 16.0 m hook height - 1.85 m slewing radius for 2-
fall operation Crane with hydraulically foldable massive tower; 2-section lattice jib
hydraulically foldable; with lateral jib folding device; jib erectable in the air;
slewing platform with hydraulic unit for tower and jib assembly, with luffed jib
position for 20.7 m hook height and max. 600 kg capacity, trolley, slewing gear
with frequency converter, with continuously variable speeds; holding brake (power
failure brake); switch box with contactor control, incl. ventilation with thermostatic
control; current collector; cruciform-outrigger undercarriage; complete rope set for
22.0 m radius; lower hook block with load hook; with luffing system; without
control desk
请不要用软件乱翻，这个是在浪费你时间，谢谢！

基础版
基础版-半径20.0 米-吊钩高度16.0米-回转半径1.85 m两个操作起重机有机液压折叠高塔 2节液压折叠臂格 ;外侧臂折叠装置;该臂可垂直竖立; 回转平台，液压装置和臂塔式组装，与顺风臂相距至少20.7米。600千克的承重力，可推，变频回转齿轮 还附有变速器;拉下制动器（电源刹车）;有接触器控制的开关盒，含恒温控制的通风口 ：数据采集;十字-支腿起落架;
22.0米半径内完全绳索装备;负荷钩用以降低钩块;有变幅系统;无 控制服务台

手工翻译，希望对你有帮助^_^

基本版
Basic版本-二十〇点零米半径-一十六点〇米吊钩高度-一点八五米回转半径为2 -
属于操作起重机液压折叠大规模塔; 2节臂格
液压折叠;外侧臂折叠装置;臂erectable在空中;
回转平台，液压装置和臂塔式大会，臂与luffed
位置二十零点七米吊钩高度和Max 。六〇 〇千克能力，小车，回转齿轮
变频，与连续可变速度;举行制动器（电源
失败刹车） ;开关盒与接触器控制，含。通风与恒温
控制;目前收藏家;十字-支腿起落架;完成绳定
二十二点零米半径;降低钩块负荷钩;与变幅系统;无
控制服务台

基本的版本,
基本版———16米半径达二百多米的高度- 185米钩回转半径为2 -
用液压起重机折叠式落操作臂2-section高楼,格
同侧臂折叠、液压折装置;悬臂erectable空气。
用液压单元回转平台装配,塔和luffed臂臂
对于20.7 m钩位置和马克斯。600公斤,高容量、手推车、回转齿轮
与变频器,以连续变量的速度、制动(控股力量
失败);开关盒,刹车控制,incl.接触和恒温通风
控制;集流板;cruciform-outrigger;完整的绳子设定起落架
22.0米半径;低负荷钩钩块;与变幅系统;没有
控制台