问个英语问题 求助

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 01:37:51
Make a mark in the book.
Make a mark on the book.
两句意思是否相同?还是其中一种不存在?

应该是 make a mark on the book 因为 做记号 只能是在物体表面 in the book 涉及到书本的内容 而 如果要表达与内容有关的 用 book则不妥 可以用 in the setences 或者是 in the paragraph 所以 一般应该是用 前者 而后者 用法不恰当

应该是一个在表面上,一个在里面

不同,第一个是在书里做标记,相当于做笔记;第二个是相当于书签的意思了,在书上做