谁帮我翻译下：“我只知道我是爱你们那个的女孩”这句话用英语怎么说？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 05:40:20
谁帮我翻译下十分感谢 的说~~
或者:“我只知道我是爱你们的”都帮我翻译一下 ，请会英语的劳烦指教 ~~

是用 the girl 还是a girl啊？说明一下好吗？？麻烦啦

I just know I'm the girl who loves you.
这里要用the，因为是特指的，比如说：

A girl is standing over there.有个女孩站在那儿。
The girl is standing over there.那个女孩站在那儿。

这样就看明白了吧~~ ：）

我只知道我是爱你们的那个女孩
I just know that I'm the girl who love you.
我只知道我是爱你们的。
I do know that I love you

用the girl，因为有定语从句爱你们修饰女孩

I only know I love you 我只知道我是爱你们的 www.iciba.com翻译

I only know I love you

第一句 ：I only know that I am a girl that love you !
第二句： I only know that I love you

I sincerely realize that I am the girl who is always loving you.