so sorrow 的中文意思是什么?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 17:39:00
如题
那谁能告诉我 SO 后面加什么能表现出 伤感的情绪?? 那个 L有 你去死吧 就是和 SO NICE 一样的感觉的那种` 哎 那个谁真有病 和疯狗样的乱咬人. 我承认我英语不好. 但总比你好多了. 至少我不会有点只是就去讽刺别人乱咬人.. 大家的答案都蛮好.都想选. 郁闷.

阿拉，sorrow是名词，不可以跟在so后面的吧。
如果想说悲伤，可以用sorrowful，这个才是形容词哦。
sorrowful，sad，melancholy，grievous都可以跟在so后面表示悲伤啊。
（你也不用跟那个谁生气，和气生财，误会误会。）

可以翻译如下：

1.如此悲伤
2.如此悲痛
3.如此哀伤
4.如此忧伤

以上都可以的 O(∩_∩)O 希望对您有帮助

这就是装有文化装伤感其实没什么本事的人说的，完全是错的，估计在哪看到个sorrow忧伤就瞎写的来招蜂引蝶的，如上，你就是个被蒙骗的人。 你去死吧，原来那骚婆就是你，你要真伤感用中文写来又如何呢，何必要用英文，到时候懂的人一听笑死你，我告诉你，这上面多的是在线翻译，到时候你等着你的脸红得跟猴屁股似的吧。整天伤感伤感的，你有屁好伤感，你肯定很小，这么小就这样，长大还得了 。生活哪容得了你这样哭哭啼啼的so sorrow。不会就别装懂

so 是副词
sorrow表示 悲伤，不幸，名词
这样写有问题

如此不幸

So sad就能表达伤感了

如此悲哀