be a fine girl kiss me 求翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 14:30:09
RT

做个好女孩,亲亲我

像一个好女孩(一样)亲吻我。

直译是:成为一个好女孩,亲吻我
但感觉不通,所以这样翻译

成为一个优秀的女孩子吻我

是个好女孩的话就亲我一下:)

好女孩,吻我吧

好姑娘,亲我一下吧