笑指白莲心自得,世间烦恼是浮云这句诗是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 00:21:08
将这句诗翻译成现代汉语

五看春尽此江濆,花自飘零日自曛。 空有慈悲随物念,已无踪迹在人群。迎秋日色檐前见,入夜钟声竹外闻。 笑指白莲心自得,世间烦恼是浮云。

微笑指着白莲花,心中怡然自得,世间的烦恼皆如浮云飘过而不可得啊。

这句话前半句似乎暗合如来拈花之事,整句是在赞扬神亮上人是悟道大德。不过赞扬的有点牛头不对马嘴。是夸是讽,恐怕只有诗人自己知道喽。呵呵。