请帮我翻译一个句子（英文），要标准的

Regardless of pays any price, I will never let you depart from my side!

No matter what price I'll pay, I'll never let you leave my side.

No matter what price I'll pay,I will never let you depart from my side

No matter what price to pay, I will not let you leave my side

不标准你找我。

Whatever it takes, I will never let you go (leave me).
用 let you go 无论付出什么代价，我也不会放过你的！
用 let you leave me
无论付出什么代价，我也不会让你离开我！

你可以参考一下，I Will Be Right Here Waiting For You 的歌词
Whatever it takes, or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

不过你的境界似乎没有 歌词里的高啊，爱情虽然不能不自私，但爱情也不能太自私了。