I was me, not what I seek not to seek是什么意思

语法没有错误，这句话有些像是绕口令。I was me是说我就是我，没有改变。not what I seek not to seek.这里的not to seek 是前面第一个seek的宾语，所以整句话的意思是说，我还是我，我还是会做我自己，我不会因为寻求本不属于的自己而改变自己。
希望能帮到你。

没有语法错误！
翻译：不论我寻求的是怎样的我，我就是我自己！
虽然读起来有些别嘴，但没有问题！只是说话人的个人方式不同罢了！
属于口语范畴！