（5分）翻译“岁月留香”

该句分几种情况翻译，具体要看使用目的和语境：
1.强调“留”，即逝去；及“香”，可用 sweet memories.
2.强调“岁月”，可用 time flows with frafrance(注意，这是个句子），当然也可用作短语 time flowing with frahance.但是感觉比较枯燥呆板，不生动。

如果可知其使用语境，则可以推断出更多的翻译方法，目前，只是一种保守方式。

Time fleets past.;

The years flowed on

个人比较欣赏 简单的 timeless 一个词足矣

Eternally 或者everlasting. 我觉得岁月留香跟永垂不朽有点相似。

Liuxiang years