美国人如何写中国地址

就是中文地址写成英文吧
给你个例子：
南宁市西乡塘区科园大道科创大厦25-1号
Room25-1 Kechuang Building
Keyuan Road
Xixiangtang District
Nanning City
就这样写，名字写成拼音，路，区，市之类的写成英文，先写小地名再写大地名

如果 从国外投递物品或信件到中国 当然最好是拼音，如果有中国人帮忙，可以全用拼音把地址写下来，比如：Beijing shi chao yang qu ... 这个便于 入境后的投递，至于在美国那里发送的时候 只要知道 是 China 就行了
当然，一些在中国经营的公司在名片上的地址 就会用一些 英文单词来 表示 比如 区District
、街street、路road 楼号building NO. tower... 这是拿给外国人看的,但实际上很多国家的 省、市、州、县 的 级别 和中国是不一样的，所以最实际的就是用汉语拼音。 尤其是投递东西和信件时。