孩子起名与丈母娘的娘家中间的一个字音一样，可以吗？

中间一个字音相同问题不大的，因为中间一个是浮名，最后一个字不要相同就好！

风俗习惯各个地方不一样
像潮州，就是不可以和长辈同音，对长辈不敬
不知你们那里有没有讲究

还有，你自己对这些风俗的态度怎样

最好不一样

可以的