死神为什么叫bleach？

翻译成死神本身就有问题,它本身就有净化的意思,日语打出来就是ブリイチ,就读做BLEACH,这个词估计是因为一护他们最开始是净化虚的存在嘛,为了世界的安宁而净化~~
这个是百度上的经典回答~~

你可以去问久保

你应该问bleach为什么叫死神

不为什么。

BL——Each……
汗……这是我网上看的搞笑解释，
bleach貌似是变白、漂白的意思，大概是指虚化吧。

净化~
把世界漂白干净
貌似以前谁说过的