帮忙起个英文名字 中文名字叫张艳杰

安吉尔 Angel
此为男名，含义是天使、纯善。

另，kevin_bmd说Angel为女名，其实这是中式英语的误导。你若上Google搜索，会发现国外真正叫Angel的绝大多数是男子（存在女性叫这个名字，但就像Sandy这个名字有男有女一样，有些名字就是通用的，一般此类名字其实都更加适合男性使用）。我有一个美国朋友曾来我的高中做交流生，是男生，就是叫Angel。

若你是女孩，如取“艳”的y音，可以叫Yvonne，伊芙。此既为英文名，又是法语名。

我姑且猜提问的这位是女孩吧……

Angella是个不错的选择（一楼“Angel是男名”云云，不敢苟同，只见过女孩起这个名的）。

“艳杰”两个字要同时谐音，也只有Angel或者Angella了，个人认为Angella做名字更合适。

如果谐一个字的话，“杰”字可以有许多选择：
Janet
Jasmine
Jessica
Judy

哪个你觉得顺口就选哪个吧。

另，rapheal的说法还是不敢苟同，虽然Angel的起源是男性的，但现代也多用于女性，这不是中式英语的问题，而是时代变化的问题。

John/Jane把 前者适合男的，后者是和女的，和张艳杰的读音还蛮一致的

其实你的中文名已经美得不能再美了，再取英文名是浪费。