韩语东西 超级着急的翻译

내껀데？？---我的？这句话可能实际上的正确写法是 내 +거 +ㄴ데?
제시카내꺼 해두뒤? ---Jessica（人名）可以是我的吧？ 可能正确的写法是：제시카 +내꺼+ 해도 _돼?
韩国人现在有的时候写的语言，很像网络语，不标准，但很可爱。
Jessica（人名）-少女时代成员之一。

내껀데？？是我的
제시카내꺼 해두뒤?제시카是人名，내꺼 해두뒤?可以是我的吗？
杰西卡你可以做我的吗？제시카是韩国少女时代的成员

网络用语

那是我的呀

杰西卡能当我的吗？

是我的吧??
杰西卡可以做我的人吗?

我的