天使的翅膀也会有斑点翻译成英文
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 04:18:40
意译即可
The wings that an angel have,will certain have a spot.
直接翻译:Angel's wings will have spots
如果是意译的话要看你上下文的,基本这句话 的意思是想表达世界上没有完美的东西,例如,如果想描述人的话,可以说 No man is perfect
联系上下文看看
There will be spots even on angel's wings.
Nothing is perfect.