韩语句子解析

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 01:16:10
정말 이런 데서 만날 줄은몰랐어요. 没想到在这儿碰到你。
这句话中的 이런 데서 在这里是什么意思?具体解析一下。

이런 데서

이런原型是 이렇다(形容词)-这样

形容词+(으)ㄴ +名词 “。。。。的。。。”

이렇다也是个特殊变形去掉"ㅎ" 直接变为이런这个变形记住就好了!~

데=곳 地方,地点

서是에서的缩写形式

이런 데서 = 이런 곳에서 在这个地方

데 = 곳 地方

이런 = 这样

이런 데서 = 이런 곳에서

이런 데서 就是 "这儿" 的意思

这样的地方